CATIA V5 新建零件or装配体 命名被强制汉化的解决方法

夜光之下

CATIA V5 新建零件or装配体 被强制汉化的解决方法，懒人必备，尤其是具有 命名纠结症 的患者。


用CATIA 汉化版的朋友，有部分人遇见了  新建一个 product的时候， 名称是中文的，保存的时候得手动输入英文，那些对于名称不重要的场合，这个确实是一点小麻烦，而且有一点别扭。如下图。


虽然是小问题，但是常常遇见十分烦心。
这个是过度汉化的表现。

解决方法如下：
找到catia的安装目录

\\Dassault Systemes\B20\win_b64\resources\msgcatalog\Simplified_Chinese


版本不同前面路径不一样，不过最终都是这个 resource文件夹。
找到文件名为 ProductModelNLS.CATNls 的文件，记事本打开



这两个的汉化就是这里，修改引号内的文字，改成 product 和 part   或者其他你喜欢的。保存，重启catia。


这样就能愉快的自动命名了~

另外，还有人每次插入零件，都提示输入名字，这样也挺烦的，这个时候，就需要在手动里，设置 自动命名



以上适用V5各个版本，V6不清楚，应该区别不大。

fangda1963

谢谢分享，谢谢。

缘梦Lovey

谢谢分享